"Pete Greig este unul dintre cei mai talentati si captivanti scriitori crestini din zilele noastre, si cartea sa Dumnezeu pe mut este o capodopera. Nu pot s-o recomand indeajuns."

-- Nicky Gumbel, pastor al Bisericii Holy Trinity Brompton, Londra

CE FACI CAND DUMNEZEU TACE SI NU PRIMESTI RASPUNS LA RUGACIUNI?

Inspirat de durerea luptei sotiei sale pentru viata, dar si de bucuria de a vedea cum miscarea de rugaciune fondata de ei atinge viata atat de multor oameni, Pete Greig se lupta cu latura intunecata a rugaciunii si iese din aceasta lupta cu un mesaj obtinut cu greu -- un mesaj de speranta, de mangaiere si de incurajare biblica profunda pentru cei care sufera in tacere.

"Daca suferi si te intrebi «Unde este Dumnezeu?», «De ce mi s-a intamplat tocmai mie?» si «De ce nu primesc raspuns la rugaciuni?», cartea aceasta este pentru tine…"

-- Pete Greig

"Pete Greig a scris o carte extraordinar de sincera. Cateva carti despre rugaciune au jucat un rol atat de important in viata mea, incat simt ca a meritat sa le citesc pe celelalte ca sa gasesc aceste nestemate. Cartile la care ma gandesc sunt «Prayer» [Rugaciunea], scrisa de Richard Foster, sau «Letters to Malcolm» [Scrisori catre Malcolm] de C.S. Lewis […]. Cartea pe care o tii in mana este cel mai recent titlu pe care l-am trecut pe aceasta lista."

-- Brian McLaren

Profunda, emotionanta.

-- Charisma Magazine

Pete Greig este director al programelor de rugaciune de la Biserica Holy Trinity din Brompton, Londra, si unul dintre liderii si fondatorii organizatiei 24-7 Prayer [Rugaciune 24-7], o organizatie caritabila care s-a dezvoltat neasteptat, de la o singura "camera de rugaciune" zi si noapte, la o comunitate crestina interdenominationala internationala dedicata rugaciunii si misiunii.

"Pur si simplu sclipitor! La fel ca profetii dinaintea lui, Pete Greig L-a intalnit pe Dumnezeu intr-o soapta nerostita si intr-o raza de intuneric. In aceste pagini deosebit de sincere si curajoase, Pete si Sammy ne invita sa ii insotim in calatoria lor spre inima lui Dumnezeu. Cartea aceasta m-a facut sa plang intr-un tren aglomerat!"

-- Rusell Rook, cofondator al Chapel Street, director al ALOVE -- Armata Salvarii pentru o noua generatie, presedinte al Youthwork Partnership, lider al miscarii Roots pentru innoire spirituala si misiune

"Dupa ce am citit cartea lui Pete Greig, «Red Moon Rising» [Luna insangerata], dupa ce am fost implicat personal intr-o initiativa de rugaciune 24-7 timp de aproape doi ani in Noua Zeelanda, Fiji si Teritoriul Tonga (Armata Salvarii), dupa ce am vazut rezultatele acestei perioade concentrate de rugaciune si dupa ce l-am cunoscut recent pe Pete Greig, sustin fara urma de ezitare aceasta carte. Provocarea rugaciunilor fara raspuns ne insoteste la fiecare pas, la fel ca bucuria rugaciunilor la care am primit raspuns. In cartea «Dumnezeu pe mut» Pete Greig abordeaza fara teama problema adesea trecuta sub tacere a momentelor in care Dumnezeu pare sa nu auda rugaciunile noastre sau sa nu ofere niciun raspuns. Este un subiect provocator, pe care Pete il abordeaza cu sinceritate, deschidere si integritate. Stilul lui este usor de citit, iar ilustratiile folosite sunt vii, tradand calatoria prin rugaciune pe care a intreprins-o autorul insusi cand boala i-a lovit un membru al familiei. Ma bucur sa pot sustine aceasta carte, recunoscand ca ea va reprezenta o provocare si ne va indemna la meditatie asupra misterului rugaciunii."

-- Garth McKenzie, comandant Armata Salvarii Noua Zeelanda, Fiji si Teritoriul Tonga

"«Dumnezeu pe mut» este o carte de care, de multa vreme, nenumarati oameni au disperata nevoie, oameni care au cunoscut zdrobirea pe care o produce tacerea lui Dumnezeu in mijlocul suferintei. Sinceritatea, vulnerabilitatea, naturaletea si autenticitatea cu care trateaza Pete acest subiect transmit un mesaj al sperantei si al vietii. Autorul nu recurge la raspunsuri facile si la teologii rasuflate si superficiale, ci ne indeamna sa speram ca nu ne vom clatina atunci cand simtim ca ne fuge pamantul de sub picioare si ne asigura ca nu suntem singuri. Multumesc, Pete, pentru ceea ce cred ca este o carte curajoasa. Este una dintre putinele carti despre rugaciune pe care o voi promova fara rezerve."

-- Rob Morris, presedinte al Justice for Children International

Cuprins

Prefata Brian McLaren Introducere. Cum am pus bazele unei lucrari pline de putere printre baschetbalisti gratie neroziei colosale a prietenului meu

Joia Mare: Cum voi trece prin asta?

Capitolul unu. Confetti
Capitolul doi. Cand cauti fructe magice si gasesti lacrimi
Capitolul trei. Misterul
Capitolul patru. Rugaciune goala
Capitolul cinci. O speranta intunecata

Vinerea Mare: De ce nu primesc raspuns la rugaciuni?

Capitolul sase. Cand te intrebi de ce
Capitolul sapte. Lumea lui Dumnezeu
Capitolul opt. Voia lui Dumnezeu
Capitolul noua. Razboiul lui Dumnezeu

Sambata Mare: Unde este Dumnezeu cand cerul tace?

Capitolul zece. Exploreaza tacerea
Capitolul unsprezece. Imbratiseaza tacerea

Duminica Invierii: Cand toate rugaciunile primesc raspuns

Capitolul doisprezece. Nadejdea vie
Capitolul treisprezece. Dincolo de miracole

Anexe

A. Lista personala: De ce nu primeste rugaciunea mea raspuns?
B. Eroi ai credintei carora nu li s-a raspuns la rugaciuni
C. Ghid de studiu pentru grupuri mici
Nota autorului cu privire la terminologie
Multumiri
Despre autor
Postfata, de Sammy Greig

Prefata

Pete Greig a scris o carte extraordinar de sincera, asa ca trebuie sa incep si eu acest mesaj la fel de sincer, cu o marturisire: imi place subiectul rugaciunii (pentru ca imi place sa ma rog) si am citit multe carti pe aceasta tema, dar multe dintre ele nu mi-au placut. Unele mi s-au parut mediocre si pline de raspunsuri facile -- ceea ce este un eufemism pentru raspunsuri nesincere. Aceste carti fac promisiuni nerealiste si sunt pline de sfaturi inutile -- genul de sfaturi pe care cartea lui Pete cauta, cu blandete si eficienta, sa le corecteze.
Multe dintre aceste carti urmaresc sa induca un sentiment de vinovatie, incercand sa cuantifice rugaciunile necesare unui crestin cu adevarat dedicat si reprosandu-le oamenilor ca nu se roaga suficient sau in mod adecvat. Aceasta abordare dauneaza vietii mele de rugaciune, pentru ca dupa ce le citesc, de indata ce rostesc "Doamne…," sau "Tata…," in mintea mea imi spun: Sunt sigur ca esti dezamagit pentru ca nu m-am rugat suficient saptamana aceasta. Hopa, probabil ca nu am inceput cum trebuie rugaciunea aceasta. Stai sa o iau de la inceput… aaa…
Cateva dintre aceste carti au jucat insa un rol atat de important in viata mea, incat simt ca a meritat sa le citesc pe celelalte ca sa gasesc aceste nestemate. Cartile la care ma gandesc sunt Prayer [Rugaciunea], scrisa de Richard Foster, Letters to Malcolm, Chiefly on Prayer [Scrisori catre Malcolm, mai ales despre rugaciune] de C.S. Lewis sau Beginning to Pray [Initiere in rugaciune] de Anthony Bloom. Cartea pe care o tii in mana este cel mai recent titlu pe care l-am trecut pe lista B. (Nu exista o lista A. "B," in cazul de fata, inseamna benefica, binecuvantata si buna de recomandat altora.) De fapt tocmai i-am dat acest manuscris unuia dintre fiii mei si l-am pus sa-mi promita ca il va da mai departe celuilalt fiu al meu cand va termina.
Am spus ca aceasta carte este una sincera, dar nu numai sincera cu politete; merge mult mai departe. Sunt tentat sa spun ca este "brutal de sincera," dar nu exista nici urma de brutalitate in aceasta carte. O sintagma mai potrivita ar fi "sincera cu blandete" sau "sincera cu compasiune," deoarece compasiunea il poate ajuta pe un veteran al rugaciunii sa spuna chiar si adevarurile dureroase, jenante sau suparatoare, astfel incat incepatorii (si alti veterani) sa stie ca nu sunt singurii care trec prin momente de confuzie, descurajare, indoiala si deziluzie vizavi de rugaciune. Cred ca iti vei spune: O, slava Domnului ca nu sunt singurul care simte asa! Nu sunt singurul care a gandit sau a intrebat asa ceva.
Pe langa onestitate, cartea aceasta este caracterizata de profunzime teologica. Pete se inspira din Biblie -- nu intr-un mod superficial, cautand texte care sa ii sustina opiniile, ci aprofundeaza textele biblice, acordand o deosebita atentie contextului. Nu numai atat, ci se inspira din viata prietenilor sai apropiati si, desigur, din propria lui experienta. Citindu-i cartea ramai cu impresia ca, in pofida tuturor momentelor in care isi marturiseste cu sinceritate indoiala si confuzia, avem de-a face cu un om care vorbeste cu Dumnezeu si Il asculta pe Dumnezeu, nu doar cu un om care vorbeste si scrie despre cum ar trebui sa faca altii aceste lucruri. Sincer si profund. Aceste calitati minunate ar fi suficiente, dar cartea aceasta mai este si bine scrisa. Stilul lui imi aminteste de cei mai buni scriitori contemporani, ca de pilda Don Miller si Annie Lamott. Sa stii sa spui lucruri importante cu inteligenta si fler, cu un zambet, o lacrima si un semn complice din ochi, cu ironie si discretie, dar totodata cu o sinceritate simpla, inocenta, desavarsita… e tot ce are mai bun de oferit experienta lecturii.
Sunt convins ca rugaciunea este unul dintre cele mai importante lucruri pe care le putem face, indiferent cat de inepti, stangaci sau nesabuiti ne simtim cand ne rugam. Unul dintre cei mai intelepti prieteni ai mei, teologul sistematic John Franke, mi-a spus multe lucruri care m-au ajutat enorm. Unul dintre aceste lucruri este distinctia pe care o face intre disciplinele de rangul intai si cele de rang secundar. Rugaciunea, darnicia fata de saraci si impacarea cu o sora sau cu un frate din biserica se numara printre disciplinele de prim rang. Teologia rugaciunii, teologia economiei si a dezvoltarii si teologia impacarii sunt discipline de rang secundar. John m-a invatat cat de important este sa fii consecvent in disciplinele de rangul intai chiar si atunci cand disciplinele de rangul doi par sa se clatine sau chiar se prabusesc.
Rugaciunea este o disciplina de prim rang. Actul rugaciunii este cel mai important. Dar stim cu totii ca daca teologia rugaciunii -- disciplina de rang secundar -- este in dezordine, daca se clatina, schioapata sau a fost schilodita de anumite experiente dureroase recente, vom descoperi cat de greu este sa punem in practica disciplina de prim rang. Nimeni nu poate practica disciplina de prim rang in locul nostru. Este responsabilitatea noastra. In paginile ce urmeaza, Pete face un lucru extrem de important: ne ajuta sa ne punem in ordine teologia rugaciunii, mentalitatea despre rugaciune, conceptia noastra despre felul in care functioneaza si felul in care nu functioneaza rugaciunea si de ce. Cred ca lucrul acesta ne va ajuta sa facem ceea ce conteaza cel mai mult: sa pastram legatura cu Dumnezeu.
Acestea fiind zise, cred ca cea mai potrivita incheiere pentru aceasta prefata este o rugaciune care sa ne ajute sa mergem mai departe:
Doamne indurator,
Esti atat de minunat, de puternic, de misterios, de bun, incat atunci cand folosim unul din Numele Tale -- Dumnezeu, Tata, Domn, Atotputernic, Sfant -- nici nu mai stim ce vrem sa spunem. Cand ne gandim la Tine suntem asemenea unor copii care striga: "Mama! Tata!" Copilul stie atat de putin despre parintii sai! Nu stie cat de profunde sunt gandurile lor si nici cat de cuprinzatoare sunt cunostintele si experientele lor. Nu le cunoaste suferintele si stie prea putin despre profunzimea iubirii pe care i-o poarta. Dar prin simplul act de a-i chema, in intelegerea lui limitata, el stabileste legatura prin care, de-a lungul anilor, va ajunge sa ii cunoasca din ce in ce mai bine.
Asa ca ma rog ca Tu, sursa a mangaierii, a intelepciunii si a puterii, sa iesi in intampinarea fiecarui cititor al acestei carti pe masura ce citeste, mediteaza, digera si discuta gandurile prezentate aici… ganduri pe care Tu, in indurarea Ta, i le-ai dat lui Pete in mijlocul incercarilor si al bataliilor, al indoielilor si al bucuriilor, al biruintelor si al caderilor pe care le-a experimentat in umblarea lui cu Tine.
Ti-ai trimis Fiul, in puterea Duhului Tau Sfant, sa ii elibereze pe cei inrobiti si apasati. Multi cititori sunt robii unor ganduri rele sau sunt apasati de pareri gresite si presupuneri false. Fa ca aceste pagini sa fie eliberatoare si datatoare de viata. Ajuta-i pe incepa tori sa invete sa se roage pentru intaia oara. Ajuta-i pe cei deziluzionati sa renunte la tiparele gresite si sa deprinda altele bune. Iar pe cei experimentati ajuta-i, Te rog, sa gaseasca improspatare si incurajare.
Ce dar minunat ne-ai dat, Dumnezeule atotputernic si vesnic: darul atentiei Tale, darul interesului Tau fata de ce avem de spus. Iti multumesc. Iti multumesc. Iti multumesc. In Numele lui Isus si in puterea Duhului Sfant. Amin.

-- Brian McLaren
Laurel, MD, USA
www.brianmclaren.net