Biblia Cornilescu – mică, medie, mare și foarte mare
Biblia Cornilescu este traducerea folosită în bisericile evanghelice din România. Aici sunt adunate toate edițiile Cornilescu din librărie, de la cea de buzunar până la Biblia mare pentru acasă.
Câteva cuvinte despre traducere
Dumitru Cornilescu a tradus Biblia în limba română la începutul secolului trecut. Prima ediție a apărut în 1921, iar varianta revizuită din 1924 este cea tipărită și azi. Limba e frumoasă și ușor de memorat, de aceea versetele învățate în copilărie sunt de obicei din Cornilescu.
Mărimi: de buzunar, medie, mare sau foarte mare
- Foarte mică: Biblia Cornilescu foarte mică, din piele neagră, cu fermoar și index, încape în orice geantă.
- Medie: modelele 056 ZTI în culori florale (roz, crem, alb), bune pentru biserică și drum, cum e Biblia Cornilescu 056 ZTI roz-floral.
- Mare: Biblia Cornilescu mare din piele ecologică neagră, cu fermoar, index și cuvintele Mântuitorului cu roșu.
- Foarte mare: Biblia Cornilescu foarte mare, cu copertă cartonată, cu literă mare, pentru citit acasă sau la amvon.
Coperți și detalii
Poți alege între copertă cartonată, vinil, piele ecologică sau piele naturală. Multe ediții au fermoar, index pe margine și margini aurii. Unele au cuvintele Domnului Isus scrise cu roșu, plan de citire, hărți sau materiale ajutătoare, iar Biblia cu concordanță și explicații te ajută la studiu. Ediția din piele rezistă zeci de ani, cea cartonată este mai ușoară și mai accesibilă. Fermoarul ajută mult dacă porți Biblia zilnic în geantă, iar indexul te duce repede la cartea căutată, mai ales la predică.
Pentru cine e potrivită fiecare
Pentru persoanele în vârstă sau pentru cine vede mai greu sunt potrivite edițiile mari și foarte mari, cu literă mare. Pentru tineri și pentru drum, cea medie sau de buzunar. Ca dar la nuntă, botez sau aniversare se aleg des edițiile din piele cu margini aurii. Dacă vrei doar textul, fără alte adaosuri, vezi și Bibliile simple.
Pentru alte traduceri și tipuri de Biblii, vezi categoria Biblii.




































